新しい風にのって♪ in Poland

寂しい時は 空を見上げてみよう !!




スポンサーサイト :: --/--/--(--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


  1. スポンサー広告

新たなチャレンジ :: 2011/03/31(Thu)

先週寿司バー食べに来た学生さん
彼ら日本語をサークル?か何かで勉強しているみたい。

帰りがけに彼らは…
『あなたは日本人ですか?』
私が『ハイ』と答えると
この街に日本人がいた事に驚いていました。

彼ら『あなたは何時もココにいますか?』
私が『週2回くらい…』と答えると
彼ら『来週お話し出来ますか?』
私が『ハイ』と言うと
(この時はまだ深く考えておらず…)
彼ら『あなたとお話ししたいのでまた来週来ます』
                       言って帰って行った学生さん2人


そして今週 !!
彼らは私に『これはプレゼントです』と言って
日本語とポーランド語の練習CDと英語のみの本をくれました。
あっ…どっちも全く分からない(~_~;)でも気持ちが嬉しいですね!
(写真が無くてごめんなさい。私に…高度な技術は…)

そして席に着くなりオーナーさん私にコーヒーとケーキを…
これって家庭教師? 勿論私が先生
(日本の友よ笑ってるでしょ!!)

私は一応保険?の為に持っていった辞書5冊
私なりに考えて
日本の折り紙で千羽鶴のお話しをしようと思って…
(インターネットで調べて)勿論日本語ですよ!!

でも思っていたより難しくかなり苦戦・・・
結局日本語の英語を調べそれを…これで伝わる?
って思いなが1時間以上…

オーナーさんが『今回はそろそろ終わったら』って天の声
助かった(~_~;)


そして片づけながら彼らから
『日本が好きです。もっと勉強したいです』
嬉しい言葉をもらいました。

そして
 『来週また来ます』と言って帰って行きました。
オイオイ私でいいのか?って…



今思えば…
少しは何か通じたかなと思うと嬉しく思いました。
どこまで出来るか何時まで続くか分かりません
これも出会いそしてもっと日本の事を好きになってもらえるよう
自分も楽しみながら精一杯取り組みたいと思います


スポンサーサイト
  1. 日々精進
  2. | trackback:0
  3. | comment:9
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。