新しい風にのって♪ in Poland

寂しい時は 空を見上げてみよう !!




食後のケーキ… :: 2011/06/17(Fri)

今日は朝からパソコンの調子がおかしいんです
それもブログのページだけなんだよね…
って事は(FC2)メンテナンス
私が楽しみにしているブログの方のところに遊びに行けない

どういう事??
明日には直っていますように!!





                                        

話変わって…
いつも寿司バーでしているオーラの日本語勉強
今回 気分を変えて家でする事にしました

オーラは学校が終わって帰って来ると15時半頃になると…
じゃあ16時半に家でとメールでやり取り
近くのショッピングセンター前に待ち合わせ。


待ち合わせに現れたオーラの手にはケーキ
私のポーランド語の先生(アグネシカ=オーラの母)が
持たせた様子。
なんか申し訳ない…

家に着くとオーラはアグネシカに電話。
13才という年齢にまだまだ心配なんでしょう。

最近のオーラは自己紹介や家族の紹介が出来るようになり
日本語は私と出会ってから始めたのに
凄いスピードで進歩しているのが私にもわかる。
(それに比べて私のポーランド語も英語も…記憶力は年齢に勝てない…)
それだけではない気もするが…


主人も帰って来て一緒に夕食!!
今回写真はありませんが…
簡単五目御飯
茄子とひき肉のはさみ揚げ
たらこサラダ
お味噌汁



そして食事が8分目まで終わりもう少しという所
私の携帯が鳴りました
時刻は19時半過ぎ
相手はアグネシカ 内容は長い時間ごめんなさい
オーラに何度電話をしても出ない…との内容

オーラに伝えると血相変えて電話を始めた。
ポーランド後のやり取りでしたが何度も謝っている様子
そして途中の食事をやめ帰らないといけないと言って片づけ始めた

もしかしてアグネシカが8回電話をしたにも関わらず
オーラが出なかった事が原因?


そのまま返すわけにもいかないので送って行き
アグネシカは私に会うなり『ごめんなさい』と…何故?(私に謝るの?)
後味の悪い勉強になってしまいました


結果
食後に食べようと話していたケーキはオーラは食べられず
そのケーキはこちら
ケーキ
オーラの分に残ったタルトケーキ…

私もこれからスタートと終わりの時間を決め
伝えるべきだと反省です。

なんか今日はブログの件といいついてない無いな…


でも そんな時もあると信じて…
それではまたね~



スポンサーサイト
  1. 未分類
  2. | trackback:0
  3. | comment:6