fc2ブログ

新しい風にのって♪ in Poland 次は…Vietnam

寂しい時は 空を見上げてみよう !!




コペルニクスの街 トルン 食べ物編 :: 2012/04/14(Sat)

今回は 先日イースターに行った旅行の食べ物編です。
              前回の記事はこちら → ☆ コぺルニクスの街 トルン 観光編

旅行は2泊3日で行ったんですが とにかく寒かった…
そしてお土産屋さんや博物館は イースターでほぼ休館
開いているお店を見つけると嬉しい
でも ほとんどは飲食店なんですけど…(爆)

今日はそちらを一気にご紹介

こちら旧市街広場の郵便局の隣にあるお店(MANEKIN) マネキンと読むのか??
 4 2012 トルンレストラン(MANEKIN)

4 2012 トルンレストラン(MANEKIN)
店内も仕切られていて個室的な感じ

多分このお店の一押しメニュー?だと感じたのがこちらのZurek(ジュレック)

行きあたりばったりで見つけたお店ですがお薦めです
(ガイドブックに載っていませんでした)
 4 2012 トルンレストラン(MANEKIN)  4 2012 トルンレストラン(MANEKIN)
パン1斤を器にして 中にスープ Zurek(ジュレック)が入って味もボリュームも満点!!
それに 8.50 złoty でめちゃ安です
(因みにワタシこの旅行中(昼食) 2度食べやみつき(爆))
しかしパンの完食出来ず…

夕食にはこちらのお店がお薦め (KURANTY)
4 2012  トルンレストラン(KURANTY)
照明が間接照明でお洒落
4 2012 トルンレストラン(KURANTY)
ほぼ満席で なんとなく納得出来る感じのお店です。
(料理の写真を撮り忘れました…)

また別の日には
ポーランド料理の食べられるレストラン『Karczma』
     (ガイドブックに載っています)
 4 2012 トルンレストラン(Karczma)
お店の天井は太い木が組まれていて 店内もそれに合わせてコーディネート。
食器は全て『ボレスワビエツ』 …私と少々柄の好みが違うようですが(笑)
 4 2012 トルンレストラン(Karczma)  4 2012 トルンレストラン(Karczma)
                4 2012 トルンレストラン(Karczma)
                (↑ こちらはフリーでどうぞと)
 4 2012 トルンレストラン(Karczma)  4 2012 トルンレストラン(Karczma)
オーダーしたのは
3種類の味が楽しめるミックスピロギとサラダの盛り合わせ
主人曰く ここのピロギの皮が薄く 中の具がたっぷりで美味しいと…
私はと言いますと お昼のジュレックであまりお腹が減っておらず(汗)
                           ↑ 珍しい事もあるのよね


他にポーランド料理 ピロギのお店 (しかしお休み…)
 4 2012 トルンレストラン

こちらはトルン 名物のお菓子を置いている
『ジンジャーブレッド』のお店
 4 2012 トルン ジンジャーブレッドのお店  4 2012 トルン ジンジャーブレッドのお店
               ディスプレイはイースター使用?!
               (このお店もやっぱりclose…)
別のお店でも
 4 2012 トルン ジンジャーブレッドのお店
                              このお店もclose…
お店の前の石畳にはこの柄が細工(一部)
 4 2012 トルン

結局トルンに来たのにトルン名物『ジンジャーブレッド』を買う事が出来ず…(泣)


今回トルンの旅行を終えて
観光3 食5 としまして残りの2はホテルで過ごした感じです。

泊ったホテルは屋根がオレンジのHOTEL BULWAR
4 2012 ポーランド トルン
こちらのホテルサウナとSPAがありサウナは無料!!

サウナは高温室と70度くらいの温室と2部屋あり
それにそれほど大きくありせんでしたが ジャグジーもありました
 4 2012 トルンホテル スパ、サウナ
シロっそしてホソっ!!
せっかくモデルになってくれたので載せておきます…(汗)

 4 2012 トルンホテル スパ、サウナ 4 2012 トルンホテル SPA
あっワタシ? 今回ホテルでの『face マッサージ』体験しました
その時の写真はありませんけどね(爆) 
その代わりにSPA後に頂いたジュースの写真を

  ※ 1時間 180 złoty



本日もう一つ別のページにて『ベル』の事を綴ります。
よろしければ 是非 そちらもご覧下さいませ。
私がポーランドに来てから旅行の度に集めた『ベル』です。

     こちら → トルンの『ベル』

それでは お待ちしておりま~す



スポンサーサイト



  1. 旅行・ お出かけ
  2. | trackback:0
  3. | comment:13
次のページ