新しい風にのって♪ in Poland

寂しい時は 空を見上げてみよう !!




スポンサーサイト :: --/--/--(--)

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


  1. スポンサー広告

初めてのホームステイ (食事編) :: 2013/07/13(Sat)

Cześć(チェシチ)

前回の続きで、今回は食べ物編です。
        詳しくはこちら ⇒ ☆ 初めてのホームステイ

バカンス中のAgaファミリーの起床は 遅い ゆっくり …
って言うか、目が覚めたときが起床の時間との事(笑)
だけど、私はそんなにずっと寝ていられない(*_*;
起こさないように外に出て、ウッドデッキでボーっと過ごすのが私の日課。

2時間ほどすると、渋々 起きてくる…
(私がいなければもっと寝ているんだって。笑)
そしてご主人がコーヒーを入れてくれる。 ポーランドでは普通らしいですよ!!

ポーランドスタイルの śniadanie = 朝食
07 2013 初めてのホームステイ 07 2013 初めてのホームステイ
日本だと、今日は焼き魚にしたから明日はどうしようと思うけれど
ポーランドでは、パンの上に自分の好きな具材を乗せて食べるのが毎日。
暖かいモノは飲み物だけ、そして一人お皿一枚なので
日本の朝食より、用意も片づけも楽ちんです  ω’*)チラッ

※ kolacja = 夕食も朝食とあまり変わりません。
       

obiad = ランチ
ポーランドでは、唯一暖かいモノを食べる食事です。
(今は少し変わってきたようです)

ハーブとお肉を混ぜて作った
ポーランドスタイルのハンバーグをグリルで焼いてくれたり
07 2013 初めてのホームステイ 07 2013 初めてのホームステイ

ヨーロッパでは、ワンプレートの食事が一般的
07 2013 初めてのホームステイ

  
  手際よく作ってくれる
  見た目は寂しいけれど美味しい!!



ポーランドではご主人も家事をします。 (サポートじゃなくて)
07 2013 初めてのホームステイ

出来たのは、ポーランドのカツレツ
07 2013 初めてのホームステイ 07 2013 初めてのホームステイ
肉嫌いのワタシも、薄ければ 食べれるようになりました(笑)

この他、
私が持参したおにぎりを食べたり
これまた、
持参したお米やカレーをみんなで作って食べたり(*^_^*)


野菜が無くなるとAgaのお父さんの畑へ (車で30分くらい)
07 2013 初めてのホームステイ

野菜だけではなく、自己流で葡萄やブルベリーなどもありましたよ。

イクラが沢山(笑)
ちょっと酸っぱいけど、これ ↓ 美味しかった。(名前は知らない…)
07 2013 初めてのホームステイ

07 2013 初めてのホームステイ

  このグリンピース、
  茹でずにそのまま食べます…
  私としては、
  豆ご飯で食べたい(願望)



これは昨年も綴った小ぶりの胡瓜 
07 2013 初めてのホームステイ 07 2013 初めてのホームステイ
サワーとピクルスを作りました。 私はサブですけど…
        ☆ 作り方
帰りに、12本も頂いちゃった (@_@)  ありがとうね❤


頂いてばかりではなく、
お父さんとお母さんを招いて、食事会!!
07 2013 初めてのホームステイ
私と目が合うと、にっこり微笑んでくれるお父さんとお母さん。
     畑に行った時 食事の時、
      何かに付けて思い出す、両親の笑顔…


そして、勧め上手なお父さん。
ウォッカは、小さな専用グラスで飲むのですが
ワタシ、ビールの後ウォッカを3杯頂きました (>_<)


国によって食文化は違い、ホームステイで身にしみて感じました!!

次は、ホームステイ中に感じた事を綴りたいと思います。
まだ続くんかい…って聞こえてますよ(笑)




それではごきげんよ~ 


スポンサーサイト
  1. 日々精進
  2. | trackback:0
  3. | comment:9
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。