新しい風にのって♪ in Poland

寂しい時は 空を見上げてみよう !!




何回目かな? :: 2013/10/10(Thu)

Cześć(チェシチ)

風邪をひいてすっかりブログを綴る事から・・・・・・ 駄目ですね ε=(‐ω‐;;)

でも日常は、
お弁当作り、英語レッスン、オーラの日本語レッスンなど平常通り。
あっ週末には、以前から決まっていた
主人の先輩のイメチェンの(洋服)買い物のお付き合いもあり、、、、、
何かと色々ありました(笑)



これは、風邪をひく前にあったイベントの事

ポーランドに来て3年半。
この様な 『JAPAN DAY』 のイベントを開催したのは数知れず…
09 2013 『Japanese culture』for the second time

今回、
塾を経営している Aga(私の英語の先生)に頼まれ
塾のイベントとして開催してきました。
因みにこちらの塾では2回目 ☛ ☆ 1回目

そろそろネタ切れのワタシですが…
10月末はハロウィンという事で、お家でも活躍できるように
折り紙を使って、季節ものも取り入れてみました(^^)

折り紙だけでは時間が持たないので、日本語を。
『日本人には名前に漢字もあって・・・・』
なんてやる前は、色々夢が膨らむわけですよ…
口で説明するより、見せた方が理解しやすいなんて思ったワタシ。
いつものモノを作成 (^m^ )クスッ

ポーランド人の名前に、
漢字の意味を取り入れながら当てはめるのって難しく…
想像以上に時間が (汗)


当日集まってくれたのは9歳から19歳までの方が7名。

結局、前もってあれやこれと考えても思い通りにはならず
実際は駆け足で時間が過ぎていった (A;´・ω・)アセアセ

折り紙の写真はとり忘れ…

次は、習字を真似て名前を『ひらがな』書き
09 2013 『Japanese culture』for the second time
『まるてぃな』 小さい『ぃ』が濁点になっちゃったね。
でも、一生懸命書いてくれるのが嬉しい。

09 2013 『Japanese culture』for the second time
私が日本語を教えているOlaちゃん
あら、『ら』の書き順 間違っちゃったね… (⌒_⌒;
でも完成品は上手に書けてましたよ。

最後は、、、、、
09 2013 『Japanese culture』for the second time
   
   
   箸を使って
   『右から左へゲーム』 
   (私が名づけただけです…)

初めて箸を使うという子もいましたが
みんな、のみこみが早い バンザーイ∩(≧∇≦)∩


あっという間の1時間半… 
思う事は 沢山 あるけれどねぇ ・・・・・orz
抑えて抑えて… (汗)





それでは ごきげんよ


スポンサーサイト
  1. 未分類
  2. | trackback:0
  3. | comment:5