新しい風にのって♪ in Poland

寂しい時は 空を見上げてみよう !!




隣町 :: 2013/10/31(Thu)

Cześć(チェシチ)

もう10月も終わりなんですが、これは10月上旬に行った隣町。
この町は、私の住む街より人口は少ないのですが、
川を挟んでドイツという事もあり、何かと奇麗 (羨)

10 2013 隣町
  


  


  この時期、ベランダには
  沢山のお花が咲いていました。



ココはお花屋さん。
外に並んでいるのは造花です。
10 2013 隣町
寒さの厳しいポーランドでは、造花の籠盛りはお墓などに飾られます
※ 11月1日は『諸聖人の日』 (日本のお盆の様な感じでしょうか?!)
  生花で言うと、鉢植えの満開の菊の花なども飾られます。


これは駅。改装中でまだ機能していません…
10 2013 隣町

そして駅からみた町の風景。
10 2013 隣町
何処となく寂しい感じはポーランドぽい。

改装中は駅の建物だけではなく、改札口? もこの状態…
10 2013 隣町

プラットホームはすでに改装済み。 優先的にしたのかな?
10 2013 隣町 10 2013 隣町
       ベルリン方面              私の住む街方面
↑ この駅を過ぎるとドイツ。

10 2013 隣町

 
  簡易すぎる時刻表 (汗) 



駅から15分ほど歩いたところにあった公園
10 2013 隣町

紅葉が始まりつつも、この日は快晴で気持ちいい o(*^▽^*)o~♪
噴水も高く上がっていました。 ← 残念ながら人は少ない
10 2013 隣町

10 2013 隣町


  


  オブジェには
  おめかしした動物ちゃん(笑)


10 2013 隣町 10 2013 隣町

せっかく公園を綺麗にしたけど、ココは忘れたの?
この様な落書きを見るとゾッとする・・・・・・
10 2013 隣町

日照時間が日に日に短くなっている今
昼間はいいけど、夜はやっぱり怖いかも(汗)

私がポーランドに戻ったのと入れ替わりに主人は出張。
独りだと不安がいっぱい…
自分の身は自分で守らなきゃ !!




それでは ごきげんよ~


スポンサーサイト
  1. (ポ) 街のこと
  2. | trackback:0
  3. | comment:3