新しい風にのって♪ in Poland

寂しい時は 空を見上げてみよう !!




感謝! :: 2011/10/19(Wed)

こんにちは!
週末友達から
『EMS(郵便局の国際スピード郵便)を送ったよ』
っとメールをもらいました

そして月曜日
掃除をしていた朝9時頃 マンションの入口の呼び出しベルが…
来客の予定も無いし
友達のメールには木曜日郵便局からとあったので届くにしてはまだ早い

数秒 感覚を置いて結局5回ベルが鳴った。。。
私の居留守はバレテル・・・・・と観念し
インターホンで『Hello』と出ました。
(向こうの粘り勝ち)
そしたら『Poczta=郵便局』って男性の声
玄関を開ける前に それまでしていた掃除機を玄関近くに置き
いかにもベルの音は聞こえなかったのよって言わんばかりの行動を…
この様な小細工をして玄関を開けて待っていたら
荷物を持った男性が階段を上がって来ました。

玄関で(私)いい訳がましく『ポーランド語分からないの』と言ったんだけど
そんなのおかまいなし(郵)『ココに名前と日付』とポーランド語で…
私の小細工が通じたのか言葉が分からないのを理解したのか分かりませんが
男性は終始笑顔だった事に私は救われた感じがしました

そして感謝の品々がこちら
日本の味 (Yちゃんより)
ありがとうございます。

Yちゃんは日本らしいのを探しましたが…
自分の好きな物を送りますと
私も好きな物ばっかりやん!!!

ほうじ茶にあられにラスクそしてこっちでは無いたらこ❤

Yちゃんとは小学生の時からの親友で一番長いお付き合い
Yちゃんと私の家の間を大きな国道が通っていた為 別々の中学へ
それでも付き合いは続き今に至ります。

そのYちゃんとっても字が上手なの。
私の結婚式の招待状をお願いしたくらいよ!!
勝手に少しご紹介します。 (Yちゃんごめんね)
メッセージ
そして性格もとっても女性らしい
見習わなくっちゃ… 長い道のりになりそう…断念


そして翌日
また同じ時間にベルが…
昨日の今日で何?
懲りずに又居留守を使いました
しかーし
今日もしつこくベル
が鳴ります。
仕方なくまたもや相手の粘り勝ち?!
私がインターホンを出ると又『Poczta=郵便局』と言うではありませんか・・・
(今日も何故か掃除機を玄関近くに配置)
そして階段を上がって来る男性(昨日と同じ)の手には小包 ← 昨日と同じ…
昨日同様サインと日付けを記入して受け取りました。

送り先を見てみると
ポーランドに来る前までお世話になっていた『Mファミリー(元職場)』
あー少し前 K兄が何か欲しいものは無いか?ってメールを頂いてた!!!
小心者の私はあれやこれといえず…
今回 私の好きなお菓子を選んで送ってくれた様です。
開封していくと
日本の…
内側にも切手??
私の疑問を感じたかのように小さく
日本の…

感謝の品々は…
日本の味 (M ファミリーのみなさんより)
私の好きなチョコレートとあられ
ありがとうございます。

そして奥に入っていたのがこちらのカタログ
メッセージ
日本の美味しいスウィーツのカタログ… 食べられないじゃん
もう一つMファミリーの(二女)姉さんの誕生日のお知らせ
(おめでとうございます)

そしてK兄から
『〇〇は風邪ひかないって聞くけど…』って。。。。。
これって美人 って文字が入るんだよね!!!
他になんて文字が入るか知りませ~ん


冗談はさておき
海外に来てもこんなふうに思ってくれる友達や元職場の方に
感謝の気持ちでいっぱいです。

ココで改めて
ありがとうございました。


年末は日本に一時帰国しますので
その時お会い出来る事を楽しみにしています。
ワタシ 頑張れそう



それでは ごきげんよ~
スポンサーサイト


  1. 心境
  2. | trackback:0
  3. | comment:15
<<私の挑戦 ! | top | 街のレースチーム>>


comment

肝心なものが、、、e-452
  1. 2011/10/19(Wed) 07:43:00 |
  2. URL |
  3. がく #-
  4. [ 編集 ]

居留守で損する事も有りますよね。
きっと郵便局の人は「居る」って分かってたのかも・・
沢山の日本の品物で元気も出るってもんですよね。

芸術的な文字!
良いですねぇ~。
  1. 2011/10/19(Wed) 08:34:18 |
  2. URL |
  3. 太巻きおばば #-
  4. [ 編集 ]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  1. 2011/10/19(Wed) 08:42:15 |
  2. |
  3. #
  4. [ 編集 ]

>年末は日本に一時帰国しますので

“おぉ~これまた日本らしい風情のある時期に”と思ったんですけれど、日本ってば、一年中四季折々の楽しみがある国でしたね(^O^)。

そりゃともかく、料理もそうですが、ある意味、それ以上に日本のお菓子は美味しい、ってか世界一!だと思っています。(^。^)y-.。o○ 
  1. 2011/10/19(Wed) 19:57:31 |
  2. URL |
  3. tatsusae #d/.yyOxY
  4. [ 編集 ]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  1. 2011/10/19(Wed) 21:24:39 |
  2. |
  3. #
  4. [ 編集 ]

がく さんへ

コメントありがとうございます!!

> 肝心なものが、、、e-452
なんでしょう?
気になりますぅ~(>_<)
  1. 2011/10/19(Wed) 22:20:23 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

太巻きおばばさんへ

いつもコメントありがとうございます!!

多分一番に来てくれたのかもしれません(^^ゞ
こっちらは小さな小包や封書を配る人は徒歩のようです…

やはりもう少しポーランド語の勉強に
力を入れないと駄目ですかね。。。

Yちゃんもその言葉を聞いて
喜ぶと思います(^^)

  1. 2011/10/19(Wed) 22:50:07 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

tatsusae さんへ

いつもコメントありがとうございます!!

一応年末の一時帰国は決められている事で(^^ゞ
夏の食べ物はしばらく食べれませんが冬の食べ物は
お腹いっぱい食べたいと思います。
でも一つ難点が… 日本の家よりポーランドの家のが暖かいんですよ。
日本の家は部屋は暖かいんですが廊下が寒いんですよね…

日本のお菓子は甘さも丁度よく(日本人好みなんだと思いますが)
結果量が増えてしまいます。。。
  1. 2011/10/19(Wed) 22:59:58 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

笑って生きてんさんへ

コメントありがとうございます!!

みんな大切な友達です。
いつでも会える距離ではないですが
近くにいる感じがします
  1. 2011/10/19(Wed) 23:02:08 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

M さんへ

いつも拍手コメントありがとうございます!!

ココでは日本語で話してお茶する友達がいませんから…
スカイプしながら手元に日本のお菓子を置き
近くにいる感覚だけ勝手に味わってます。
みなさんに感謝です(^^)
  1. 2011/10/19(Wed) 23:05:05 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

あ、はい、そこにあてはまるのは美人しかありませんよね!

・・・って、早い!!!私がオーストラリアの友達(オーストリアではありませんよ)に誕生日プレゼントを贈る時には一週間ぐらい前に送らないといけなかったんですが・・・そちらを使えばもっと早く届けられるのですね・・・。
  1. 2011/10/19(Wed) 23:44:10 |
  2. URL |
  3. 茉莉花の香 #-
  4. [ 編集 ]

茉莉花の香 さんへ

いつもコメントありがとうございます!!

> あ、はい… って『あ』が入ってるって事は
違う言葉も浮かびましたか?(~_~;)

オーストリアじゃなくてオーストラリアのお友達なんですね。。。
郵便局で海外に小包を送る時は『EMS』をお勧めします。
インボイスの記入の手間が増えますが早いし追跡サービスもあって
今どういう状態かわかります(^^)
  1. 2011/10/20(Thu) 04:32:57 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  1. 2011/10/20(Thu) 06:42:20 |
  2. |
  3. #
  4. [ 編集 ]

歌舞伎せんべい!

りくなもさん

こんばんは!

もし、わたしが、海外にいたら、
歌舞伎せんべいが食べたくなりますね。

日本の味を感じてしまいます。

  1. 2011/10/20(Thu) 20:42:36 |
  2. URL |
  3. duck4 #Vt/ZXMnQ
  4. [ 編集 ]

duck4 さんへ

こんにちは
コメントありがとうございます!!

> 歌舞伎せんべいが食べたくなりますね。
主人も同じ事を言っていました(^^)
『日本の味』私も同感です。

ポーランドの大きなマーケットでは
なんちゃってあられが売っているのですが
味が残念なんです…
一度購入しましたがもう買わない(~_~;)
  1. 2011/10/20(Thu) 23:25:04 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

comment


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://rikunamo.blog.fc2.com/tb.php/183-2d7d8ee3
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)