新しい風にのって♪ in Poland

寂しい時は 空を見上げてみよう !!




サンタさんが やってきた♪ :: 2012/01/19(Thu)

昨日は今年最初のカフェとの日本語勉強会でした。

時間は16時
いつも時間に正確なカフェは昨日も時間ぴったり

まずは新年のあいさつを… 済ませ 
(今更ですが今年最初なので (汗)) 

すると。。。。
『昨年 渡せなかったクリスマスプレゼント』と言って
こちらを頂きました。

これはポーランドで超有名な『 E.Wedel 』
                      こちらの詳細をどうぞ 2010 6 25 買収記事
1 2012  カフェからもらったクリスマスプレゼント

私もこのシリーズは大好きで 一時帰国の時はお土産にしていましたが
いつもは チョコの中にマシュマロのようなのが入っている定番
カフェに頂いたのは 中が2層になってシナモンの味?
今から食べるのが楽しみなワタシ

この他。。。。。
1 2012 カフェからもらったクリスマスプレゼント
カフェがバルト海で採った琥珀に
妹ちゃんが作ってくれたオブジェの合作
ポーランドではこちらの様なのを『幸福の木』と呼ぶそうです。
ありがとう いつも目の付くところに飾らせてもらうね。

それにしても 枝のラインもお洒落だね~
私にはこういう才能ゼロなんで…(汗)


余談ですが…
主人は 『アクセサリーをかけたりする幸福の木じゃないよね?』
カフェに『違います』と聞いて一安心していました(笑)



話は戻りますが
この他 月桂冠のお酒をやDVDを頂きました。
1 2012 カフェからもらったクリスマスプレゼント 1 2012 カフェからもらったクリスマスプレゼント
こっちで買うと日本の倍以上はするのに…  

このお酒はカフェも飲んだ事がないそうなので
私が日本で買って来たお酒と共に来週 試飲会を開催する事になりました。


日本らしいお酒のおつまみどんなんがいいですかね?
楽ちんで簡単に作れる=手抜きのおつまみがあれば教えて下さい。。。。。。


そして色々頂いた後
私のお土産を渡すのが心苦しかったよ(汗)



さぁ、
気持ちを切り替えて この日の日本語レッスンは
勿論 この日の為に兄夫婦にプレゼントしてもらったテキストを勉強
2012 カフェ用日本語勉強テキスト  2012 カフェ用日本語勉強テキスト
                          『鼻が高い』の意味のイメージを
                          カフェに質問してみたワタシ
                      
                   するとカフェ 真顔で『自分の鼻を触って自分』と…
                  確かにあなたの鼻は高い… それに比べて私は (汗)
                 事実なだけ否定は出来なけどと言った感じで進めている私です。
               こんな感じで今年もゆるーく楽しみながら進めていこうと思います。。。




それでは ごきげんよ~
スポンサーサイト


  1. 未分類
  2. | trackback:0
  3. | comment:9
<<変わりゆく景色 | top | 楽しみ方も色々>>


comment

チョコの箱、読めないけれど絵が可愛いですね。
やはりヨーロッパ独特の雰囲気ですね。

カフェさんがバルト海で拾った琥珀なんですか。
そう言えば沢山拾えるって聞いたことが有ります。
でも、冬の海岸・・・
さっむ~い!
  1. 2012/01/19(Thu) 00:18:31 |
  2. URL |
  3. 太巻きおばば #-
  4. [ 編集 ]

日本語レッスン!

りくなもさんへ

こんばんは!

日本語レッスン再開されるのですね!

漢字がわかるようになると、日本上達しますようね!

わたしの友人のデンマーク人も漢字ドリルを買い、
練習しているので、かなり上達。

メールを日本語でくれます。

日本で買った電子辞書を片手に練習しているようです。

電子辞書は、わたしも手放せませんね!v-519v-521
  1. 2012/01/19(Thu) 20:47:38 |
  2. URL |
  3. duck4 #Vt/ZXMnQ
  4. [ 編集 ]

ロッテ何してるんですかー!?そしてそのロッテに買収されちゃってる会社なにされちゃってんですかー!?

・・・コホン。失礼。

そういえば、昨日お菓子作りで余ったレモンを輪切りにしてブランデー(とちょっとだけキルシュ)に漬けました。じゅるり。
・・・未成年?何それ美味しいの?
↑牛乳に入れたりコーヒーに入れたりして楽しみます。流石にお酒としては飲みません…

慣用句・・・だ・・・と・・・
レベル高いですね…。実用性もありますが、母を見ていると慣用句の意味や使い時は分かっても、その活用が難しいようです。その辺、ちょっと対応できるように練習させてあげるといいかもしれません。

  1. 2012/01/19(Thu) 21:55:30 |
  2. URL |
  3. 茉莉花の香 #-
  4. [ 編集 ]

太巻きおばばさんへ

いつもコメントありがとうございます!!

私も読めません…(*_*;
このメーカのチョコレートは大好きです。
美味しいですよ。

バルト海で拾えるみたいです。
多分これは以前採ったものだと思いますが…
さすがに冬のバルト海で拾うのはキツイですよね(笑)
それともまさか私の為にこの時の為に?
ナイナイ(爆笑)
  1. 2012/01/20(Fri) 03:50:38 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

duck4 さんへ

こんにちは!
コメントありがとうございます!!

はい始まりました(^^)
日本人の私にも漢字は難しいと思うので
外国人の方はもっと難しいでしょうね…

私も最近カフェから日本語でメールをもらいます。
それを見て努力してるなぁ~って刺激をもらってます。
電子辞書ですか…私は辞書が手放せません(笑)
  1. 2012/01/20(Fri) 03:56:41 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

茉莉花の香 さんへ

コメントありがとうございます!!

そうなの…ロッテに買収されちゃって(汗)
でも日本でもこのチョコレートが
手に入りやすくなるかもしれませんね。

大人の味のですね(*^_^*)
ブランデーか…私もおそでは苦手かも…
ビールに付けるのではやっぱり駄目なのかな?

ちょっとした時に慣用句を使える外国人って凄いと思って…
笑いと知性と両方勉強出来ると勝手に思っています。
会話で使えるようになるまではもう少し時間がかかりそうです。
  1. 2012/01/20(Fri) 04:06:59 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

masa さへ

コメントありがとうございます!!

これからも続けていきたいと思っています(^^)

バルト海はポーランドの南の方で
以前うちがスピード違反で一日3回ひっかかった
あの場所です…
私はしばらく行きたくないですが(汗)
  1. 2012/01/20(Fri) 04:13:31 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

遅くなりましたが、

>日本らしいお酒のおつまみどんなんがいいですかね?
楽ちんで簡単に作れる=手抜きのおつまみがあれば教えて下さい。。。。。。

おろしたての生わさびってのは日本的ではありますが、さすがにこれはよほどの酒好きじゃないと無理ですよね^_^;。

食べやすい大きさに切ったアボガドとツナ(ホントはマグロを叩いた、いわゆるネギトロのトロが良いのですけれど)を混ぜたものに、お好みで、マヨネーズ、わさび(量は好みで)しょうゆを、何てなのはいかがでしょう(^。^)y-.。o○。
  1. 2012/01/21(Sat) 18:01:39 |
  2. URL |
  3. tatsusae #d/.yyOxY
  4. [ 編集 ]

tatsusae さんへ

いつもコメントありがとうございます!!

おつまみにいいメニューありがとうございます(^^)

おろしたての生わさび…これは手に入らないんですよ(泣)
もう一つのアボカドとツナの料理は作れそうです。
(ご想像どうりツナですが…)
チャレンジしてみます。
またお願いしますφ(..)メモメモ
  1. 2012/01/22(Sun) 06:57:38 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

comment


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://rikunamo.blog.fc2.com/tb.php/226-16735a64
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)