新しい風にのって♪ in Poland

寂しい時は 空を見上げてみよう !!




8月のあんな事こんな事 :: 2015/08/31(Mon)

Cześć(チェシチ)

もう8月も終わり… 早いですね。
そして、ポーランドの季節も夏から秋へ  あっという間に冬が来る。

ずっと綴っていた “ 2015 Summer vacation Portugal & España ” ですが
今日はお休みして 最近あったあんな事こんな事
出来事は、自分たちの宝物になると思っています (笑)


まず、
牛乳の賞味期限が迫ると 思い立ったように作る “プリン”
08 2015
オーブンで焼く時間を除けば 15分くらいとめっちゃ簡単。 あっ焼きムラ…

最近旬で美味しいトウモロコシは 夫のお弁当によく登場。
08 2015 お弁当
煮豚は圧力鍋で簡単に出来、肉嫌いの私でも食べれる美味しさ。
                                 ↑ 自我自賛

ある日の週末は、会社の方のガーデンでのんびり
08 2015 ガーデン in Poland

食事は作って行ったお弁当と甘いもの
08 2015 お弁当
* やっぱりトウモロコシ。それもご飯とおかずのダブル使い (笑)

08 2015 お弁当

  唐揚げは、前日から浸けこみ
  味は濃いめ
  簡単に 仕上げました。


芝生の上に敷きモノ
08 2015 ガーデン in Poland

08 2015 ガーデン in Poland

  寝っ転がって とっても
  贅沢な時間。
  そして、あっさり、眠気に負ける


08 2015 ガーデン in Poland
この様に区画整理された場所があり
マンション住まいでも
野菜を作ったり ガーデニングを楽しんだり、バーベキューをしたり出来る。 
場所代は年払いの、レンタル。
そう言えば、アグネシカのお父さんもこんな様な場所で野菜作ってたなぁ~

08 2015 ガーデン in Poland

 
  

  駐車場からは
  迷路のような道を進む
  一度来ただけでは迷いそう…



次は、トラブル…
ポーランドでは小さなシンクが多い。

08 2015 トラブル
右は食器など乾かしたり洗った野菜を置いたりするスペース。
水が流れるように傾斜があり小さな排水溝が ある あった。
この排水溝が曲者で、
水しか流れていないはずなのに、頻繁に掃除をしないと詰る…
面倒なのと、必要性が無いので テープでClose。 ← これで様子をみる。
私としては、こんなスペースいらんでシンクを広げて欲しいわ!!



私は夏生まれ
これは主人の会社の方から頂いた。(ガーデンに誘って頂いた方とは別の方)
08 2015 birthday
ポーランドで有名なケーキ屋さんの紅茶です。

この様なプレゼントや
友達や家族からの頂いたお祝いメール
歳はとりたくないけど、いくつになっても嬉しいです。
いつもありがとう ♪

今回ポーランドの美容院で 初めてカットしてもらった。 
08 2015 美容院
  
  ポーランド通貨で
     45zloty

最後のセットで巻き髪風にしてくれたけど
正直似合ってないと思う…
ヘアーアイロンなので長時間はもたない
シャンプーした時点で元通り ある意味助かった(笑)

* カメラで顔を隠したつもりだったが中途半端で意味無かった…


明日からもう9月…
Summer vacation から帰ってきて 英語のレッスンも再スタートし
本格的に気持ちを切り替えなきゃいけないけど
まず Summer vacation の続きになりま~す



それでは ごきげんよ
スポンサーサイト


  1. 未分類
  2. | trackback:0
  3. | comment:5
<<2015 Summer vacation Portugal & España ⅵ | top | 2015 Summer vacation Portugal & España ⅴ>>


comment

素敵なヘアスタイル!
さすがポーランドはお洒落な人が多い。
ドイツの美容院では出来ない技。

お料理、頑張ってますね。
プリンなんてもう大分長い間作ってません。
ピクニックのお弁当も美味しそう。

シンク、狭いですよね。
我が家も狭いです。
ドイツ人ってお料理しない人が多いのかな・・・
  1. 2015/09/01(Tue) 05:37:49 |
  2. URL |
  3. 太巻きおばば #-
  4. [ 編集 ]

おじゃまします

今年のバカンスでポーランドに行くことになり、ポーランド食器の情報収集でコチラのブログにお邪魔するようになったancoです。プリンの器も本当に可愛い。

コチラで食器のお買い物の様子などを拝見して、テンションのりのりで乗り込みました。地方の小さな村は可愛いし、食べ物も美味しいし何より物価が安い!もちろんあの可愛い食器も♪とっても気に入りました。
ただ、2週間の滞在でしたがずっと周りからの視線に耐えられなかったです。人種の坩堝のフランスに現在住んでいても、色々ストレスがあるのに、ポーランドの生活どうですか?
地方を駆け足で回ったので、ワルシャワを見て回る時間がなかったので次回週末小旅行でリベンジに行こうかと考えています。また、ポーランドの可愛い情報 食器のお買い物の風景載せてください。楽しみにしています。
  1. 2015/09/02(Wed) 07:20:28 |
  2. URL |
  3. anco #vdA3aT7k
  4. [ 編集 ]

> 太巻きおばばさん へ

いつもコメントありがとうございます ♪

私は、編み込みやアップにするのは好きで
自分でもするんですが、巻き髪はちょっと苦手なんです。
今回して新鮮でしたけど、、、、どうでしょう(笑)

お弁当の想い出は色々あるんですが、
中でもお父さんに作ったお弁当でガッカリさせてしまい
今でも後悔や悔いが残ってます。
今はいつも見られていると思って毎日作ってます(^^)

> シンク、狭いですよね。
> 我が家も狭いです。
> ドイツ人ってお料理しない人が多いのかな・・・
多分、ポーランド人も料理はしない人が多いでしょうね。
このシンクではオーブン板さえまともに洗えませんよね。
  1. 2015/09/03(Thu) 21:51:20 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

> anco さん へ

初めまして、コメントありがとうございます ♪

今年のバカンスでポーランドにいらっしゃったんですね。
ここ数年 ポーランドの夏は肌寒かったんですが、
今年は暑いくらいでしたがいかがでしたでしょうか?
(真冬はホント寒いので観光のおススメは出来ませんが
それ以外ならどの季節でもおススメです。)

私の住む街は都会でもなければド田舎でもなく微妙な感じの街で
アジア人(日本人は3人)は珍しく
ジロジロ見られますがそれも慣れて今はへっちゃらになりました。
慣れって怖いですね(笑)

6月にフランスのアルザス地方に行ったんですが
街がめっちゃ可愛く
置いてあるモノ、売られているモノ全てがお洒落で
いくらあっても足らない・・・・(汗)
直ぐに行ける距離では無いので、
フランスにお住まいの ancoさんが羨ましいでが
ポーランド食器一筋で頑張ります(笑)

これからも宜しくお願いします♪

  1. 2015/09/03(Thu) 22:26:02 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

> masaさん へ

コメントありがとうございます ♪

巻き髪珍しいでしょ。
美容師さんはネットにやり方載ってるよって言ってたけど
自分では絶対出来ない…(笑)

とっても簡単にトウモロコシの粒の取り方がわかったよ~
今までザクザクでこのやり方で嫌いだつたけど
今は新しいやり方で面白いの(^^)
  1. 2015/09/03(Thu) 22:32:23 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

comment


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://rikunamo.blog.fc2.com/tb.php/600-6d7137d7
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)