新しい風にのって♪ in Poland

寂しい時は 空を見上げてみよう !!




冬の景色 :: 2017/02/15(Wed)

Cześć(チェシチ)

昨日の朝はめっちゃ寒く マイナス10℃・・・・
でも 英語のレッスンがあったので 気持ちを切り替えて出掛けました。

勿論、帽子、マフラー、手袋のフル装備
それでも、頬に当たる風が痛かった…

02 2017 街の様子


レッスンが終わって向かった場所 ↓
02 2017 流氷

日本だと流氷は北海道で見るイメージを持ってますが
ココでは身近に見れます。

街を流れる川
02 2017 流氷

ポーランドに来た頃は、雪も今より降っていたし
流氷だってもっと沢山見れましたが 年々減っている気がします。

02 2017 流氷


昨日はバレンタインデーで、街を歩いていると 花を持った人を見掛けた。
ポーランドでは 男性が女性に花をプレゼントする人が多く…
    ( うちは夫が今週も出張中なので 当然スル- )

花を手に、幸せそうなカップル。


私は、食の癒しが欲しかったので、
ちょっと優雅 ホテルのレストランへ行って来ました。
                             一人で …
ここでも、周りはカップルや友達同士

“ 飲み物は何にしますか? ” と、言われて
迷わず “ ビールを下さい ” と言うと
店員はちょっと引いてた・・・・ 
   ( 平日の昼間、意外とお酒を飲む人は少ない。周りもジュースが多かった)


メニューに 今日のスープとあったので確認すると今日は作って無いと言われ
無難に żurek(ジュレック)ポーランドの伝統的なスープを注文
02 2017 ホテルランチ 02 2017 ホテルランチ
このジュレック 私好みの味でとっても美味しかったです。 
                       実はジュレックもお店によって当たり外れがあって… 

メインにエビリゾットを注文 
02 2017 ホテルランチ
程よく芯が残っていて味も美味しい。 

コーヒーもケーキも食べられないくらいお腹がいっぱい…
って言うのもメニュー表に スープ200g、 リゾット300g それにビール アッハハ・・・

しかし、お財布に優しいポーランド。 日本円だと 2000円くらいだった。


さっ、美味しい食事をして新たな気持ちで頑張ろうと思った矢先
家に帰ろうと思って乗ったバス

いつもなら10分くらいで着くところが工事と渋滞で40分もかかって
歩いて帰ってもあんまり変わらないという結末…



   *  *  *  *  *  *

8 年前の今日15日は 夫がポーランドに赴任した日
この日 夫の見送りに 母と3人で空港へ。
      夫はポーランドへ 私はしばらく実家暮らし


8年目か・・・・ 色々あったけど 月日が流れるのは早いなぁ。




Na razie (ポーランド語で またね)
スポンサーサイト


  1. (ポ) 街のこと
  2. | trackback:0
  3. | comment:8
<<この季節に… | top | Japanese Culture Ⅱ 2017>>


comment

寒さがベルリンとは大分違いますね。
もっともベルリン市内でも北と南では気温が違います。
流氷がとても綺麗ですね。

そうですか・・
8年目経ちましたか。
あっという間の8年だったかと思いますが、
その間、色々有りましたね。
その積み重ねはこの先の人生のプラスになると思います。

メニューに 今日のスープと載っていても
「今日は無い」と答えるって可笑しいですね。
悪びれないですものね(笑)
  1. 2017/02/16(Thu) 06:45:10 |
  2. URL |
  3. 太巻きおばば #-
  4. [ 編集 ]

> 太巻きおばばさん へ

いつもコメントありがとうございます ♪

寒かった、暖かくなったり大変ですよね…
昨年は流氷が見れませんでした。
(私の行ったタイミングの問題?)
流氷奇麗だったんですけど、段々あれ?夏の日焼けの痕?
見たいに見えてきて気分が悪くなりました(汗)
想像すると駄目ですね…

月日が流れるのは早いですね。
最初は不安ばかりでしたが今は楽ですね。
(腹が経つ事もありますけど…)

メニューに載っていても平然と"無い"と言われます。
ごめんなさいとかすみませんとかどういう時に使うだろうって
よく思います。
  1. 2017/02/17(Fri) 05:24:29 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

> masa さん へ

いつもコメントありがとうございます ♪

ホント後悔しないようにしなきゃね。
ほとんどの事が年月が経てば良い想い出になるもんね。
 ↑ ならない事もあるけど…

エビリゾット、ココにしては なかなか美味しかったです(笑) 

  1. 2017/02/17(Fri) 05:29:32 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

こんにちは。

そちらはまだ冬ですね!

こちらは20℃になったりいきなり10℃になったり・・
春の足音が聞こえます。

リゾットがとてもおしゃれな盛り付けで
美味しそうです☆
  1. 2017/02/18(Sat) 23:15:12 |
  2. URL |
  3. H.yamaneko #-
  4. [ 編集 ]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  1. 2017/02/19(Sun) 03:59:01 |
  2. |
  3. #
  4. [ 編集 ]

> H. yamanekoさん へ

コメントありがとうございます ♪

こんばんは~
こちらも段々暖かくなって(やっとプラス気温)きましたが
まだ冬ですね…

> こちらは20℃になったりいきなり10℃になったり・・
> 春の足音が聞こえます。
20℃だったり10℃だったりですか?!
体崩しそうですね…
花粉症は大丈夫ですか?

ホテルのレストランだけあって盛り付けもワンランク上!? (笑)
  1. 2017/02/19(Sun) 05:30:30 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

> 鍵コメさん へ

コメントありがとうございます ♪

こちらこそ宜しくお願いします!!
  1. 2017/02/19(Sun) 05:31:25 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  1. 2017/02/19(Sun) 05:43:35 |
  2. |
  3. #
  4. [ 編集 ]

comment


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://rikunamo.blog.fc2.com/tb.php/727-98815365
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)