新しい風にのって♪ in Poland

寂しい時は 空を見上げてみよう !!




買ったら直ぐに♪ :: 2011/05/16(Mon)

週末たまたま出かけた所
『花フェスタ』みたいな催し物を開催していました
フェスタ
(結構広い場所 )

ポーランドの方も色々な花を
庭先やベランダでガーデニングとして楽しんでいます。


花だけではなく小さなサボテンも売ってましたよ。
ミニサボテン
こちらは1個 5ズロッチ (約150円)


そしてケーキ屋さんもありました
ケーキ 1
多分地元のお母さん達が作ったであろうケーキ (手作り感たっぷり)

このケーキは持ち帰る事が出来るし
隣の仮設室で食べる事も出来ます。

(飲み物も売ってます)



じっとみていたら声をかけられ

結果。。。。。 やっぱりね

ケーキ 2
写真の前にフライングをしてしまいました。
(私の選んだチョコのケーキは美味しかったですよ。)



お腹も満たされを一つ購入し心も満たされ
             ご満悦
イメージ
お花ベランダのココが定位置 
(可愛いお花でしょ… 自己満足 !!)
25ズロッチ (約750円)


このお花を買う時の話
ここでも販売員の人はほとんど英語が話せない

花の育て方(水やりなど)を聞こうと思い
一人の販売員の女性に訪ねたところ
『私は話せないから英語が話せないから
(電話)出来る人を呼びます』
って来てくれた若い女性
彼女の英語も…かなり怪しい…
そして聞き取れたのは『3日に1回』 
こんなやり取りがありました。





そしてこの隣のお店でこちらを購入
籠
一番長い横幅は約40センチと少し?大きめ
保管場所が…大きすぎた?


あっ使えばいいんだ !!

これを持ってピクニック行きたいな~ ニヤリ

そしたら隣で残念… 明日からドイツに出張だって(泊り)
またあの生活か… (どの生活?)

それではまたね~
スポンサーサイト


  1. (ポ) 街のこと
  2. | trackback:0
  3. | comment:3
<<虹の力 | top | ホットする… 日本語 >>


comment

御主人様、お忙しいんですね。
今週は土曜日までそんなに暑くならないみたい。

ゼラニウムですね。
可愛いお花。これで虫が寄ってこないかもですよ。

手作りのケーキ、美味しそう。
お店で買うより手作りの方が美味しいと思うのは私だけ?

  1. 2011/05/16(Mon) 05:21:32 |
  2. URL |
  3. 太巻きおばば #-
  4. [ 編集 ]

太巻きおばばさんへ

何時もコメントありがとうございます!

日本に居た時から出張は多く…
こっちに来てこれでも減ったんですよv-356

この花可愛いですよね。
名前はゼラニウムって言うんですか!!
これからは蜂が心配ですよねe-263

ケーキはポーランドにしては甘さ控えめ??で
美味しかったですよ。
でも販売していたお母様方の体型は立派だったんで
実は要注意?

  1. 2011/05/16(Mon) 06:16:59 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

M さんへ

何時もコメントありがとうございます!!

花の力って凄いですよね~
癒されるというかe-454
でもあんまり多いと蜂や虫が…
まだまだあの悪夢がよみがえってきますe-263

ケーキは家庭の味ですね!!
  1. 2011/05/16(Mon) 19:12:47 |
  2. URL |
  3. りくなも #-
  4. [ 編集 ]

comment


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://rikunamo.blog.fc2.com/tb.php/79-4dae4276
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)