fc2ブログ

新しい風にのって♪ in Poland 次は…Vietnam

寂しい時は 空を見上げてみよう !!




ダミアンさん来日 Ⅰ :: 2017/11/27(Mon)

今年も後 1ヶ月と少し…

今日はとっても暖かかったので鉢植えに挑戦した。
自分で言うのもなんだけどなかなかの出来栄え


ところで、ダミアンさんが来日して間もなく2ヶ月。
私の目標は “今年の内に綴り終える”

本当は夫の出張中に書き終える予定だったけど全然ダメだった…
だって、日本は楽しいことばかりでついつい後回しになちゃう。
それにパソコンが変わってなれないこともあるし。  ← 言い訳
何より、一日あっという間。
でも、来月の出張までには何とか終わらせたい。 
夫に託す 買い物 お土産リストも作らないといけないし (汗)
あれもこれもしなきゃならないし…


な・の・で・ ちょっとかけ足になるかも。


さて、本題 

ダミアンさんたちが初来日したのは金曜日の夜。
家に宿泊するにあたって (家での) いくつかの決まりを伝えた。
そして、一番知りたかった滞在の日数を聞いたが決まっておらず・・・


2日目は昼ごろ起床として朝食を食べた後、家の周りを歩いて散策。

3日目は電車に乗って観光
ダミアンさん来日 3日目
東京だと浅草とかだけど…
ダミアンさん来日 3日目

歩行者天国   10月はまだ半袖だったんだぁ~
ダミアンさん来日 3日目
百貨店では魚の解体ショーをしていてラッキー

ポーランドとは違う景色に写真撮りまくり
ダミアンさん来日 3日目

ダミアンさん来日 3日目

帰りの電車では写真を見て余韻に浸るふたり。
ダミアンさん来日 3日目
勿論、その後深い眠りに・・・・


4日目から夫は出張で不在 (3日間の国内出張)

この日は兄家でダミアンさんたちの歓迎会
メインは義姉と兄による天ぷら
揚げたてを次から次へと出してくれました。
ダミアンさん来日 4日目
前日まで大きなことを言っていたコウ(甥っ子次男) 会ったらガチガチ。

いつも優しいダミアン。人柄って何気ない時に出るよね。
例えば上の写真↑ 
ダミアンさん箸は普通に使えるのに
“ 知らない振りをして” 箸の持ち方教えて、とか
日本語でありがとうって何て言うのってコウに話しかけてくれたり。

そうすると段々 コウの緊張もほぐれていつもの調子(笑)

塾から帰って来て途中参加したのは 中学3年生になったハル(甥っ子長男)
私の母と一緒にポーランドに2回来ていて その時ダミアンさんにも会っているので
今回5年振りの対面。
ダミアンさん来日 4日目

子供たちとダミアンさんたちとで散歩へ ( 強引に 企画。 by 私)
ダミアンさん来日 4日目
結果、子供達には良い経験になったようです。

兄家から結婚御祝のプレゼント    すごく喜んでくれた。
ダミアンさん来日 4日目
ポジティブな言葉 (日本語) が書いてある湯呑茶碗  

そして最後に記念撮影     勿論私はカメラマンねぇ
ダミアンさん来日 4日目



まだまだ序盤・・・・・・ 次回へつづく


  1. 未分類
  2. | trackback:0
  3. | comment:4

初、来日 :: 2017/11/01(Wed)

ブログを再開すると言っておきながら 御無沙汰しております。。。。。

今年も残すところ後2ヵ月
日本の生活で不自由は無く (特に言葉ね。笑) ありがたい。
ただ、7年間も離れると変わった事もいくつか ・・・・
例えば、初めてのマイナンバーとか、消費税8%とか




さて、
今回ブログを再開したのは、ココに書き留めたい事が ( ̄^ ̄)ゞ
この一ヶ月嵐のような日々を振り返っていこうと思います。

実は9月にポーランドの友達が結婚。
私たち夫婦に結婚式の招待状を頂いた (届いた) のですが
夫は仕事が忙しく、休暇を取って出席出来る訳もなく・・・・
   (結婚式は2日間。だけど日本とポーランドの往復を考えると最低1週間は必要)
一方、私は時間に余裕はあるけど 一人で結婚式に出席する勇気がない…
出席を辞退し お祝いを送った

それから2週間後、その友達からメールが届いた。
     『 日本に行こうと思う!!会えますか? 泊めてもらえる? 』 と… いった内容

それから彼の行動は早く 10日後には、初来日!! (10月6日)

 
彼とは長い付き合いの私たち。
 
あんなに 〇〇空港と言っていたのに…
何故か彼らは成田国際空港到着便だった。
さすがに、家からは遠すぎる。
結果、彼らは東京からの高速バスを選んだ。 (新幹線を推奨したが高いと言われた)

無事バスターミナルで熱い抱擁 (笑)

宿泊は家   
この時、何泊の滞在なのか聞いてびっくり …

いわゆる ノープラン だった。
テレビ番組でよく聞くけれどほんとにそういうのがあるんだと実感した

一つ言っておくとこれは新婚旅行 !!
     それもノープランとは




笑いあり、イライラあり、涙あり   次へ続く~









  1. 未分類
  2. | trackback:0
  3. | comment:4

ワクワク ドキドキ !! :: 2017/10/02(Mon)

みなさん御無沙汰しています。

ポーランドから戻って4ヶ月半。
先日、6月に注文した家具 (テレビ台) がやっと出来上がり
床に直接置いていたテレビが希望の位置に収まりました。
そして、今月末にはダイニングテーブルと椅子が完成してくる予定です。
(先月出来上がってきたダイニングテーブルに傷があった為 新しい商品と交換)


しかし 不自由は無く新しい生活にすっかり慣れました。
これが一番有難い。



このブログはポーランド生活を終える時に終了しようと思っていたのですが・・・・・
書き留めたいことが出来たので しばらく再開しようと思います。

詳しいことはまた後日ね (笑)


  1. 未分類
  2. | trackback:0
  3. | comment:6

Do zobaczenia :: 2017/05/31(Wed)

Cześć(チェシチ)


引っ越しは土曜日。
その後 友達のお家をハシゴ でホテルに戻ったのがAM3時過ぎ (笑)

しかし
翌日の日曜日の午前中はマンションの掃除をしたかったので
7時半に起き、ホテルの朝食を頂いて マンションへ向かった。

窓を拭いたり掃除機をかけたり ・・・・・・ 感謝の気持ちを込めて。

ラスト day

ラスト day ラスト day

ラスト day
            ↑ この部屋で育てた大葉や調味料など(ポ)友達に託しました。

一通り 掃除を終え
次は住み慣れた街をラストドライブ
ラスト day
   自分たちが選んだ車ではないけれど 長く乗ると愛着が湧く ❤

ガソリンスタンドの前にある教会
ラスト day
小学2年もしくは3年生の子供たちが白い服にドレスアップして
教会で聖体拝領の儀式が行われていたようです。

ラスト day
夫は日本とは別に ココでポーランドの健康診断も受けていたそうです。
( 衝撃だったのが レントゲンの撮影機が木枠だったこと
           血液検査の際の注射針が太かったこと・・・・・・)


ラスト day

ラスト day
             街にある フィルハーモニー

ラスト day
           最近 街に出来た2つ目の電車の駅
              (周りは工事中ですが駅は機能しています)

ラスト day ラスト day


一旦ホテルに戻り 荷造り ・・・・・・・・ のはずが 眠気に負けた
        その間、 友達や会社の人がみえ 夫が対応 …

充電が済んだ私は元気になった(笑)


そして アグネシカファミリーと再び会った。
場所は、アグネシカおすすめのカフェ。
ラスト day
濃厚すぎるチョコレート   (アグネシカおすすめ)
ラスト day ラスト day
シャルロトカ szarlotka               チョコレートケーキ
          写真に無いけど紅茶と一緒に頂きました ♪

アグネシカに
 “ 一番のお想い出は何 ? ” って聞かれて

色々ありすぎて上手く答えられなかったのが 今も心残り ・・・・・・

不意に聞かれたから 頭の中で 色々回想し始めて 泣いてしまった。
    ( 実は、今思い出しても泣けてくる )
そして アグネシカも涙 ・・・・・



二人の凄いパワーが何か伝わったかのように 外は大雨
      とてもじゃないけどホテルまで歩いて帰る感じでも無いし…
              ホテルでは荷造りをしなければいけないし…
       いつまでもいられないのでちょっと寄り道をして 車で送ってもらいました。



この街で最後の外食

ラスト day
私の携帯から “ 最後のありがとうメール ”  by 夫

ラスト day
最後はパスタ 

ラスト day ラスト day




ついに ポーランドから旅立つ日が来た・・・・・

ラスト day
昨日の天気が嘘のよう 

朝5時にホテルからタクシーでドイツのベルリンテーゲル空港に向かう。
途中会社の人からのサプライズがあったり 道が混んでたりしたけど
無事空港へ到着。
ラスト day

ベルリンからフランクフルトは1時間のフライト
ラスト day

ラスト day ラスト day

フランクフルトで3時間弱の乗り継ぎ時間

フランクフルト → 日本
ラスト day
         〇フトの今回の CAさん凄く対応が良くて吃驚!!

ラスト day ラスト day
和食                      洋食

ラスト day

ラスト day ラスト day
和食                       洋食 
                         (ドイツのホワイトアスパラだったから迷わすチョイス。笑)
        ラスト day

ラスト day

ラスト day

      食べて寝て食べて寝て・・・・たまに映画観て・・・・・
              あっという間に 日本

ラスト day ラスト day

ラスト day
          出発の時は手を振ってくれて 到着はお辞儀で迎えてくれる
                   そんなお出迎えが嬉しく
                   日本ってやっぱり凄い !!






最後に・・・・


7年3ヵ月のポーランド生活で色々な経験をし
ココでも綴ったように沢山の方と出会い大切な想い出が出来ました。
それに、旅行で色々な国を訪れ新しい発見もありました。

ただ、ポーランド駐在中には言葉に言い表せないほど辛い別れもあり・・・
そんな私を温かく見守ってくれたのは
夫や家族や日本の友達の他 ポーランドの友達やココでの生活だったんだと思います。

今は、
母と一緒にポーランドで過ごした時間や旅行に出かけた事がかけがえのない時間です。
            (今頃、父と一緒に安心していると ・・・・)


そうそう、生活面で言えば
ポーランドのシステムにプンプンしたり もしたけれど・・・・・・

それでも 今思い出すことはすべてが楽しかった事ばかり
そしてすべてが宝物です。

ポーランドで出会った友達は勿論
ブログを通じて仲良くして下さった方々も大切な宝物です。


本当にありがとうございました。



明日から6月 私にとっても新たなスタートが始まります。

ブログのタイトルも
“ 新しい風にのって in Poland ” なので
今回の更新を このブログの最後の更新にしたいと思います。


また、”新たな” 新しい風にのって でお会い出来たら幸いです。




Na razie (ポーランド語で またね)


  1. 未分類
  2. | trackback:0
  3. | comment:20

Memories :: 2017/05/23(Tue)

Cześć (チェシチ)

お久しぶりです…
毎日時間に追われ “ 時間ってこんなに早く進むんだ~ ” って実感しています。


さて今日は、
少しさかのぼって綴っていきたいと思います。

5月に入り段々青空の日が増えました。
05 2017 街の景色
しかし、こういう青空の日の気温は低めなんです

毎週通っていたEnglish School 
My English school
エントランスを入ると1つ目の扉に日本語(笑)
これは以前、Schoolでイベントをした時に私が書いたモノ
それ以来ずっと貼ってくれてます。

レッスンの帰りに寄る 街で一番人気という PIEKARNIA 
PIEKARNIA

PIEKARNIA
いつも混んでいて 忙しそうなのに 常に笑顔で挨拶してくれる
大好きな店員さん。
この日も 外にまで列が出来るほど混んでいたのに
“ 友達 (私) が写真を撮るからちょっと空けて ” と言って撮らせてくれました。

PIEKARNIA

気温がもう少し高ければ良いなと思いつつ街ブラ
05 2017 街の景色

05 2017 街の景色

この時期の天気はとっても変わりやすく あっという間に曇り空。
そしてパラパラと…
05 2017 街の景色
でも大丈夫。折りたたみ傘持参してま~す(笑)

05 2017 街の景色 05 2017 街の景色

05 2017 街の景色

パラパラと雨が降った後 また青空~
05 2017 街の景色

05 2017 街の景色

05 2017 街の景色
以前よく遊びに行った寿司バー  ただいま閉鎖中

05 2017 街の景色

05 2017 街の景色



最近、特に加速した断捨離 (一部)
05 2017  05 2017 

05 2017 
サヨナラしたモノも多いけれど お嫁に出したモノも多い。
因みに上の洋服は日本から持って来たけれど一度も着てない・・・・・(汗)
友達に見てもらって
“ 気に入った洋服や食器を 良かったら” と聞いたら全部お嫁に


断捨離してモノは確実に減っているものの
部屋の感じは一向に変わらない。

My flat My flat
リビング                ポーランド在住中の旅行で買ったベル❤
My flat My flat
来客者に泊ってもらう部屋        窓からの景色もなかなか
母と夫の友達家族に…
             
My flat
寝室の景色は駐車場を挟んで向かいのマンション。






・・・・・・・・・・・ 実 は



先週末・・・・・・・・・・



7年3ヵ月住んだポーランドから引っ越し

引っ越し

引っ越し

〇通の楽々パックを利用  
担当者の人には少ないと言われたけど 船便でトータル70箱 ・・・・・・


私は初めての海外生活で不安でいっぱいでした。
そんな中 私を支えてくれたのは家族の他に日本の友達
毎日メールをくれる友達。月に何度もスカイプしてくれる友達。
また 沢山の手紙や小包も頂きました。
心の支え
本当にありがとうございました!!

そして、ポーランドの友人達や会社のサポートがあって
ココで生活出来たんだと思います。
会社用 感謝の気持ち
↑会社の方への感謝の気持ちは レース付きのハンカチ。 
    ( 一時帰国の際に購入したモノ)

話は前後しますが
引っ越しが終わりホテルへ移動する前に アグネシカが夕食に誘ってくれて
メニューは私のリクエストジュレック。 ( 20時 )
アグネシカ特製ジュレック
濃厚でとっても美味しくお代わりしちゃった

そして、ダミアンさんからもお誘いを頂いて ホントありがたい。 ( 22時 )
ダミアンさん宅

ダミアンさん宅 ダミアンさん宅
料理は彼女のドロタさんと二人で作ってくれたそうです。
ダミアンさん宅


私たち夫婦は、周りに支えられながら、夢のような時間を過ごすことが出来ました。
それは、言葉では言い表せません・・・・・・・・

ダミアンさん宅 ダミアンさん宅

この絵は
ダミアンさんの友達の芸術家の方に描いて頂いた私たち夫婦の似顔絵。

たくさんの友達が居る中で、絵の題材として私達夫婦を選んでくれた事。
そしてその絵を 部屋の壁に飾ってくれている事。

これこそプライスレス

似てる似てないはどうでも良く
言葉にならないほどの感情がただ湧き出て・・・・・・ 号泣。






ホテルに戻ったのはAM 3時。    続く


Na razie (ポーランド語で またね)


  1. 未分類
  2. | trackback:0
  3. | comment:6
前のページ 次のページ