FC2ブログ

新しい風にのって♪ in Poland

寂しい時は 空を見上げてみよう !!




忘年会 そして … :: 2014/12/17(Wed)

Cześć(チェシチ)

あっという間に12月中旬 ・・・・・・
最近特に時間が経つのが早い。
先週末から忘年会が2夜連続

金曜日の夜はSusihi-Bar  (主人の帰りを考慮して遅めのスタート)
翌日は自宅でアグネシカファミリーと

どちらも私が声をかけたので料理はワタシ。
大変だけど、
こういうイベントをした事は人生において思い出になるから
極力したい。

Susihi-Bar で 一から作ったら勝手も違うし面倒
でも、完成させた料理を持っていたら冷めてしまい美味しくない。
なので、後少し手を加えれば完成というところまで自宅で作り
最終はSushi-Bar のキッチンを借りて完成させる事にしました。

* ミートボール
* お好み焼き
* ニンジンしりしり

12 2014 year-end-party
オーナーさんは飲みやすいウォッカを作ってくれてます。
店長さんは動かない… 

直径30cmほどある大皿にドーンと2枚
12 2014 year-end-party
持ち込んだソースの量が少なかったけど
そう感じたのは私たちだけ(笑)
だって、オーナーさん達には初めてのお好み焼きだもん。
美味しい美味しいと言ってもらいました

実はこの忘年会 面識が無い人も…
オーナーさんに聞いたら “オレもよく知らない”って(汗)
まぁ、深く考えないようにしようと … 
12 2014 year-end-party
手前の二人はオーナーさんの子供たち  7歳、8歳で大きくなってた!!



翌日 アグネシカファミリーと家で開いた忘年会は
“とり野菜みそ鍋” と“キムチ鍋”の2種類
料理に専念していた為 写真が撮れず…

こちらも、ポーランドにはこの様な鍋料理が無いので喜んでくれました。
それに2種類作り 〆はみそ鍋の方にうどんを入れ
パスタ入れるの?って驚かれましたが
違う事を説明し、初めてのうどんにも大喜びでした。


自分で入れたイベントだけど
2日続けては流石にキツイと実感…
しかし、無事やり終えた充実感を得られ清々しい ♪


本当はSushi-Bar イベントの参加は10日を最終と決めてた。
しかし実際には、
16日もSushi-Barのイベントに参加した。
(オーナーさんの下の子の幼稚園だったから)
オーナーさんのお願いを断る事は出来ない。 だって凄いいい人なんだもん!
12 2014 イベント

   
  特別に作成
  あっ微妙に右上がり…



そして今日は 今年最後の英語レッスン
宿題がたんまり出るはず…




年末年始の一時帰国。
今年は 実家で大切な行事があるのでそれに合わせて
明後日 日本へ飛びま~す。

日本へ行ける事は嬉しいけれど、気が重い健康診断もある。
今回は1回でクリアー出来ますよーに !!




それではみなさん ごきげんよ




  1. 寿司バー
  2. | trackback:0
  3. | comment:7

12月らしいイベント :: 2014/12/08(Mon)

Cześć(チェシチ)

本当は、
週末行った クリスマスマーケットの事を綴ろうと思っていたのですが
次回にして・・・・・・ 私自身お腹いっぱい状態 


と、いう事で
前回にチラッと紹介した sushi - bari イベントを綴ります。

事前に用意した “サンタさんとクリスマスツリー”
2014 イベント 2014 イベント

これからの時期 ちょくちょくあるのが
幼稚園の課外授業的なイベント。

Sushi-Bar の店長さんから連絡があり
幼稚園児がSushi-Bar に来てイベントをすること。
後、日にちと時間・・・・・ だけで
良かったらどうですか?的な お誘い。

行けば、当日のプランを決める事になります…
要するに、おんぶにだっこ状態で任せられます

そうなる事は分かっていますが、 
この時期だけという事と、久しぶりという事で行って来ました。
(今までに10回以上してます)

当日店長さんと話し合い、 順番はこうなりました。
12 2014 イベント
 

 ① 店長さんが sushi の紹介
 ② 私の自己紹介
 ③ 日本語漢字 “心”
 ④ 日本語
 ⑤ 折り紙 サンタ完成させる
 ⑥ デザートを食べる

幼稚園児(5歳) が21名 引率の先生2名
12 2014 イベント

12 2014 イベント

 初めてであろう漢字。
 苦戦すること無く書きあげ
 素晴らしい!!


逆に、ほぼ完成状態だったにも関わらず折り紙サンタに苦戦…
(分かりやすいように印をつけ、それを左右後ろに折るだけ)
12 2014 イベント

その後、
イメージするサンタクロースの顔を描いてもらい完成。
12 2014 イベント

お家でサンタさんの隣に飾ってもらおうと折り紙ツリーをプレゼント
12 2014 イベント
ツリーには、名前を聞いて 名前( カタカナ) を書いたら喜んでくれた

最後は
“ バナナ揚げ + チョコレートと生クリーム添え ” そんな感じ?!
12 2014 イベント

12 2014 イベント

 ワタシも頂いた。
 言えないけど…
 揚げなくてもいいんじゃない

 チョコレートと生クリーム美味しい (笑)  




こんな感じで1時間。
何度もこのイベントに参加しているけどいつもこんな感じ
本当は、もっと変化をつけたいのだけど一人ではこれが精一杯…

このイベントに参加する園児は1回限りなので
日本語や折り紙が 新鮮だと感じてくれると思うしかない。

余談ですが…
この女の子、私のそば席に座ってて目が合うたびにこの笑顔
12 2014 イベント
可愛すぎる~

園児の帽子や手袋そしてコートなど手分けして着せるのですが
この女の子私のそばに来た。 益々可愛い。

12 2014 イベント


実は今日も明日も 違う幼稚園から園児が来るらしい。
しかし、今日はキャンセルした…

流れは決まっているので どうにかなると思うが
かなり省略されているに違いない。

でも、私には私の時間が必要で。。。。。 
(週末の忘年会に向けて窓の掃除をしたくらいだが)

明日はどうしようかなぁ・・・・



それでは ごきげんよ


  1. 寿司バー
  2. | trackback:0
  3. | comment:7

New Year Party in Sushi-Bar :: 2014/01/16(Thu)

Cześć(チェシチ)

ポーランドに戻って初めての週末。
Sushi-Barのオーナーさんから New Year Party のお誘いを頂きました。

01 2014 New Year Party in Sushi-Bar
一時帰国の度(この時期)に、
元職のお姉さんから頂いているカレンダーも今年で4回目?!
勿論お土産の一つにさせて頂きました。 お姉さんありがとうございます!!
(オーナーさん曰く、毎年楽しみにしている事)


場所は Sushi-Bar  startは16時半

写真にはありませんが、
料理とビール大瓶 1ケース(24本ぐらい!?)が用意されていました。

私たちは、このカレンダーと日本ぽいお土産と
茄子の揚げびたしを作って持って行きました。
 ↑ 私が食べたかっただけ?! (笑)

それにしても、今回の 飲み会 Partyはよく飲んだ…
1本飲んで顔が赤くなる主人に比べて、
飲んでも変化の出ないワタシ・・・・・・・・・・・・・・
ドンドン勧められます(汗)


ポーランドでは、この様なPartyや結婚式の付きものがダンス。
今回も やっぱり 始まりました(~_~)
01 2014 New Year Party in Sushi-Bar 01 2014 New Year Party in Sushi-Bar
雰囲気は好きですが踊るのは苦手なワタシ。

01 2014 New Year Party in Sushi-Bar
オーナーさんに誘われるが逃げる

01 2014 New Year Party in Sushi-Bar
『無理無理無理』と 助けを求めて主人の元へ



なんとか乗り切り 0時過ぎのはお開き。 トータル7時間半(爆)

おっと、その前に記念写真(^^)
01 2014 New Year Party in Sushi-Bar
オーナーさん バイトの女の子 主人 店長さん オーナーさんのお友達 
          ( ↑ 写真のみ参加 )

01 2014 New Year Party in Sushi-Bar
上の写真に比べて主人の顔に笑顔が消えた…
なるほどねぇ!! 両手に花 (ポ人女性) だからか (-.-)


無事タクシーにて家路に。

私は翌日酷い二日酔いになり、ちょっとだけ 禁酒を決意…

体調は戻った今も一応継続中です!!
さて、いつまで続くかこうご期待(爆)




それでは ごきげんよ~


  1. 寿司バー
  2. | trackback:0
  3. | comment:5

今回のお土産 :: 2013/09/04(Wed)

Cześć(チェシチ)

待ちに待った新学期 『やっと一息』と、大喜びだった友達 (笑)
確か…
義姉も、毎日毎日虫取りやプールに忙しそうだったなぁ(>_<)
でも新学期が始まっても、今度は大雨や竜巻に心配事が増えそう…

私の方も、長~い夏休みが終わり、
英語の授業が始まる。。。。。。。。。。来週くらいから ハァ━(-д-;)━ァ...



もう一週間以上も前なんですが、
寿司バーに日本のお土産を届けに行って来ました。
2013夏のバカンスを綴っていたので今頃(汗)

『どうぞ、どうぞ』と言われて出されたのが、ヒマワリの種。
今が旬のヒマワリの種
これは、オーナーさんのご実家で作られたそうです。

中の種だけは、〇ESCOの量り売りで買った事があるけど
このままは…
上手く中身だけとれないし 面倒くさい  by りくなも


しかし手慣れたポーランド人は…
今が旬のヒマワリの種
30分も経たないうちにこの状態 (爆)

一方、
日本人の主人と私は2.3粒頂いて… 
               苦笑いそしてありがとう (;´艸`) finish



さて、今回のお土産 (一部)
日本ラブのオーナーさん
元職場のK兄やお姉さんたちから頂いたモノ、
ハルから預かったお手紙も渡せたし
オーナーさんや店長さんは大喜びでした アリガトォ(/o^∀^o)/
※ 友達から頂いた焼酎は次回… ごめんね、そしてありがとう。

オーナーさんが着ているTシャツは
友達と買い物に行った先でたまたま見つけたモノ。
筋肉質のオーナーさんには、ピッタリ過ぎ??
いえいえ、ポーランドではこれくらいの方がカッコイイのですよ !!


まだ渡せてないけど、
英語の先生のご主人には 『侍Tシャツ』 o(〃'▽'〃)oあはっ♪
反応が楽しみです。




それでは、ごきげんよ~


  1. 寿司バー
  2. | trackback:0
  3. | comment:7

内覧会deイベント :: 2013/06/29(Sat)

Cześć(チェシチ)

急に寒くなったポーランド…
朝の気温は10℃、そして空はどんよりだった一週間
珍しく 予定がぎっしりてんこ盛りだったワタシ (//∇//)

その一つが、寿司バーのイベント。 
今回は、出張です!!
出張先を聞くと、私の家の傍のクリニック…

そして一つだけ頼まれたのが、浴衣を着て欲しいとの事。
そんなのお安い御用(*^_^*)

当日は12時start。
イベント内容は、クリニックのリニューアルにあたり内覧会の食事。
06 2013 寿司バーのイベント 06 2013 寿司バーのイベント
立食で60名様分 (巻き寿司 60本)       もう少しあっても良さそう…

量はともかく、見栄えが良く花を添えた感じがしますよね (∩∀`*)キャッ


新しく改装しこの日、内覧会だったのがココ ↓
06 2013 寿司バーのイベント

多分地元だと思いますが、テレビ局も来ていました…

あっという間に、テープカットらしきものが終わり一気に食事タイム ♫
06 2013 寿司バーのイベント

この日仕立て上がりの浴衣風の衣装に着替え、やる気満々の店長さん。
06 2013 寿司バーのイベント 06 2013 寿司バーのイベント
               太巻き寿司や手巻き寿司の実践中

一方私は、知らない人 内覧会に来ていた方に写真をバシャバシャ撮られ…
愛想笑いはほど良く出来る大人なので、アッハッハッ…(汗)


今回お寿司の他に、
ポーランド語で書かれた日本の本や、日本酒なども用意されていて
ALL JAPAN を演出していた感じ ❤ 

内覧会にみえていた方が帰られた後は、
看護師さんそれとも、何かの技士さん?たちの番。

06 2013 寿司バーのイベント

そりぁーお酒も進むよね~
って、仕事は大丈夫??


結局、ワタシはこれと言って何もせず過ぎていった3時間。


最後になったけど、
生地で仕立て作った浴衣風衣がこちら。 前の記事 ⇒ ☆ 感覚の違い… 
06 2013 寿司バーのイベント
花柄は店長さん。  着物の柄には不向きだと感じたワタシ…でも言えない(汗)
黒地の浴衣風は私がプレゼントしたモノ。

作って行ったけど、出番が無かった私の作品… 
06 2013 寿司バーのイベント


この後、
何もしていないワタシは充実感だけは満載 ヾ(°∇°*) オイオイ
その後、オーナーさんが食事に連れて行ってくれた。
ビールの美味しいこと (笑)




それでは、ごきげんよ~


  1. 寿司バー
  2. | trackback:0
  3. | comment:7
前のページ 次のページ