新しい風にのって♪ in Poland

寂しい時は 空を見上げてみよう !!




zima in Poland :: 2017/01/25(Wed)

Cześć(チェシチ)

昨日、バルコニーからの景色が幻想的で
思わす写真を撮りたくなりました。        (AM 10時頃)
zima
                         奥の建物は病院

DSC06111.jpg

毎年見る景色で 見慣れたはずだと思っていたけどそうじゃない。。。

zima


今は道を挟んで建ったマンションがバルコニーからの景観を 邪魔 している
だって7年前は野原だったのに今はマンションが・・・・・
zima
車も凍って真っ白。

バルコニーから見える1本の木。
この木はいつも 私に四季を感じさせてくれる。
zima

今、雪はほとんど積もってないけれど
間違いなく一年で一番寒い冬。


今日の、英語のレッスンで先生が
“ 冬が一番嫌い!! 出来る事なら冬の間は冬眠したい ” って言ってた。

そう言えば、ポーランドで冬が好きって人あんまり聞かないなぁ。

ポーランドの冬はまだまだ続く・・・・・



明日は小学校第二弾

昨日の夜、夫に手伝ってもらって完成した名札
名札
                 同じ名前の子が多いな…


さっ、明日のスケジュールを作って先生にメールしなきゃ。
              あっ・・・・・それは夫にお願いしよ





Na razie (ポーランド語で またね)


  1. (ポ) 街のこと
  2. | trackback:0
  3. | comment:7

クリスマスの準備はボチボチ… :: 2016/12/17(Sat)

Cześć(チェシチ)

もうすぐクリスマス。
クリスマスツリーは引っ越しの時に持って来ませんでした。
・・・ なので、ポーランドのお家にツリーはありませんが、
サンタクロースはいっぱいです。  それもドイツ製がほとんど (笑)
           私の集めているサンタクロース →


一方、街では…
街

街

メインのリネック…   今年はまだ雪が2・3回ちらついたくらい。
街
… 最初見た時 鳥かごかと 思ったわ

因みに、左側のモミの木のデコレーションはこれからだと・・・・ 
                     (毎年の事。汗)

ショッピングモール
街のモール
この街に4年ほど前に出来た2つ目のモール…
今はもう一つ増えて市内に3ヶ所あり。


レストラン

窓際の席を確保 (笑)
街のレストラン
窓際の天井からも
街のレストラン

お昼頃行ったら一組だけ…
街のレストラン
  ↑ 天井からの星をどう感じるかは人それぞれ


数年前は皿いっぱの盛り付けが普通で一人ではきつかったけど
いつからか 見た目や高さにこだわって盛りつけるレストランが増えてきた。
よって丁度いい量になりました   スターターやスープを付けると食べれませんけど…

街のレストラン


私たちが帰る14時頃にはお客さんがいっぱい。
日本人とポーランド人のランチタイムも違うと実感…


この日の午前中、小学校の英語の先生とカフェで打ち合わせをしました。
ポーランド内では有名なカフェで うちの街にも1店舗あり
待ち合わせ場所にはわかりやすい = 名前が知られているお店+1店舗しかない
と、いう理由で私が選びました。

でもこれが良かったのか悪かったのか…
待ち合わせのお店選びって難しいですね。




さっ、今週末はポーランドのクリスマスマーケット。 楽しんできま~す ♪

それでは ごきげんよ


  1. (ポ) 街のこと
  2. | trackback:0
  3. | comment:5

散歩 :: 2016/10/16(Sun)

Cześć(チェシチ)

少し前になりますが、散歩に出かけました。
これと言って当てもなくただブラブラ・・・・・

日本では車に乗っていたので 散歩に出掛けるというよりはドライブがほとんど。
ポーランドに来てから散歩に出かける回数が増えました。
  ( こっちの運転免許も取得したがペーパーです )

ただ、ポーランドで散歩に行くといつも思う事があります…
それは 歩道ですれ違う時 “ 譲り合いの精神が無い!!”

歩道の幅がそんなに広くない時、
こっちも 2人、向こうからも 2人で並んで歩いていると
すれ違う時 誰かが (下がって) 譲らないとすれ違えません。そういう時
ほとんどこっちの人はギリギリまで 譲らないです!! 
 
こっちが先に 譲る素振りを感じるのか…  向こうは常に真ん中を。

先日も、並んで2人くらいしか通れない幅の歩道で
私は一人 向こうからは二人 (横並び) でやって来ました。
案の定、対向から来た二人は どちらも下がる気配なく突き進んできて…
正直 イラッとしました。
マナーが無いというか 残念な人だな~って。

この他、横並びに3.4人で道の真ん中を歩いて来る人…
そういう人もギリギリまで横に寄ろうとしません。 迷惑です!!

こういったシチュエーション 本当によくあるんです・・・・・


さて話題を変えて、街で見かけたこちらの絵
共産主義時代のマンション
共産主義時代のマンション

1965年と50年の文字があるので 多分昨年には描かれていたものだと思います。
そして映画のフィルムを食べている絵があるので
映画が50年という意味でしょうかね !?

この他にも、
通り沿いで目立つマンションの側面には色々な絵が描かれているんですが
前に広告の一つだと聞いたことがありますが…
本当のところはわかりません
      勿論 ただの落書きもありますよ

車だとあっという間に通り過ぎて 気にも留めない時の方が多いですが
歩きだとゆっくり時間が流れるというか…
私にとって時間の流れが、日本の生活とポーランドの生活のようです。


次はポーランド料理の代表 “ ピロギ ” の人気専門店。
ピロギ屋さん
お店の奥で手作りしていて軽く茹でてあります。 購入方法は量り売りです。
家でもう一度ボイル + ソースは自分で作らないといけないですが
当日に作った生地しか売って無いので美味しいです。 (持ち越し無しと聞いています)

ポーランド料理 かつ 手抜き 簡単に済ませたいときは私も利用


      ・・・・・・でも やっぱり日本人
   いつものネットで (日本の) 新米を注文 (会社経由 ← めっちゃありがたい) 

      2016新米
  まだ新米が全部で揃って無い早い時期に注文したので
           産地は選べなかったけど…
       出張から戻って来たのでまずは日本食
           朝は新米でおにぎり贅沢 ~
 





それでは ごきげんよ


  1. (ポ) 街のこと
  2. | trackback:0
  3. | comment:11

ポーランドのあるある :: 2016/10/09(Sun)

Cześć(チェシチ)

前回の続きがあったのですが 今回はお休みして別の事…


肌寒くなってきましたが 散歩がてら 街の旧市街 まで徒歩で行きました。
車だとあっという間に通り過ぎる道をあっちふらふらこっちふらふら…
こっちに来て散歩する機会が増えました(笑)
今は紅葉が始まって奇麗です

ちょっと早めの夕食に選んだのは 川沿いのレストランから1本入ったところ。
時間を選ばないと満席になるほどのレストラン。 
一応この街では人気のお店。

現に、
お昼ご飯には遅く 夕食には早い時間に行ったにも関わらず窓側の席はいっぱい…
よって店内の写真は控えました

最初に頼んだのは Chłodnik
これは代表的なポーランドの夏のスープのです。 (夏限定が多いです)
食べかけの写真で申し訳ないのですが…
Chłodnik フウオドニク 
ヨーグルトとビーツの冷たいスープ。
色がピンクでびっくりしますが 美味しいです。

私のメインはサーモン、夫は豚肉
ポーランド料理

共にサラダとポテトがてんこ盛り (笑)

味は言うまでも無く普通に美味しい。
凝った料理ではないので当たり前ですが…
当たり外れがあるので ココであまり冒険はしません

この日はデザートまでたどり着けず 終了。



そうそう、食べ物の後でこの話題もどうかと思うのですが
いつも不思議に思う事があって…
ポーランドのトイレ
ココまではよくある普通のトイレ

違和感を感じるのはココ ↓
ポーランドのトイレ
トイレットペーパーってこの向きですか?


因みに別のレストランでもこの向きでしたが…
ポーランドのトイレ

ポーランド人の友達のお家のトイレもこの向きでした。
コレもところ変わればなんでしょうかね??



それでは ごきげんよ


  1. (ポ) 街のこと
  2. | trackback:0
  3. | comment:11

マンションも進化? :: 2016/08/10(Wed)

Cześć(チェシチ)


りくなも家の夏休みも終わり、今日から 地味な 日常に戻りました
早速、今年の夏休みの事を綴ろうと思っていたのですが
毎度の事ながら膨大な写真の量に・・・・・・・・ すでに逃げ腰です (汗)



… と、言う事で今回はちょっと軽めに、
ポーランドのマンションの紹介を…   (写真は 以前に撮ったモノも含まれています)

街で一番よく見掛けるのは 共産主義時代に建てられたマンション ↓
共産主義時代からのマンション
  ( 前にある鉄棒は、住人が絨毯をかけて叩く時に使っていました )

* 建物は 定期的に壁が塗りかえられているようですが、
  いつもこんな色合いで最初びっくりしました…


一般的に、5階建てまではエレベーター無しです。

建て方は同じで10階以上のマンションもありますが
昔はエレベーターが無かったそうです。
(今は5 階以上は義務付けられているので 古いマンションにも取り付けられているそうです)

↓ こちらが共産主義時代に建てられた10階以上のマンション
マンション

こちらの奥の建物も 共産主義時代のマンション  (5階建て)
この様に バルコニーのところだけ色が入っていることが多いです。
新しいオブジェ

関係ないけど、
以前に紹介したバケツを使ったオブジェに大きな自転車が加わりました


旧市街の近くで見つけたマンション。
壁面の柄がちょっとワンポイントでお洒落。 
DSC04306.jpg
ちょっとだけラトビアにあった建物にも似てる…
   (ラトビアはもっと凝ってたけど) 


比較的新しめのマンション
マンション
1階部分が車庫になっています。

3年ほど前に建ったマンション
マンション

見た目からしても今どきですよね~

こちらは最近完成したマンション (入居はまだの様子)
新築マンション

落ち着いた色合いでこのマンションもええなって思ったけど
何処もバルコニーが小さいから・・・・・そこがなぁ
     どうせ住まない私のコメントはどうでもいいんですが…


最後に私が住んでいるマンション 新築だったので築 7年です。
見た目はこんな感じ。  ( * 家とは別のマンションです)
マンション
オレンジ屋根が可愛いですよね



こうやって見るとマンションの進化を感じます ♪
皆さんはどれがお好みですか?



*  *  *  *  *

夏休み明け直ぐ、夫が出張に …  
  今週末は移動。 しかも乗り換えの飛行機が取れず5時間のタクシー移動って ちょっと可哀そう…

その分 私は、余韻に浸りながら ゆっくり、ゆっく~り 旅行の事を綴ろうと思います。

因みに、
普通のカメラで私が撮っても こんな素敵な一枚になる場所に行って来ました
07 2016 Chester in UK
            カラーも良いけどモノクロも素敵


それでは ごきげんよ


  1. (ポ) 街のこと
  2. | trackback:0
  3. | comment:8
前のページ 次のページ